•Fierro RPG•
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.


•Fierro RPG•
 
AnasayfaFierro RPGLatest imagesAramaKayıt OlGiriş yap

 

 Role Playde Dil Konusu

Aşağa gitmek 
3 posters
YazarMesaj
Mert
Fierro RPG Sivil

Fierro RPG Sivil



Erkek Mesaj Sayısı : 7
Kayıt tarihi : 06/03/09

Role Playde Dil Konusu Empty
MesajKonu: Role Playde Dil Konusu   Role Playde Dil Konusu EmptyC.tesi Mart 07, 2009 7:37 pm

Sunucu içerisinde pek çok milletten karakter barınmaktadır. Bunlar italyan meksikan vs. vs. İşte bu konuda bazen sıkıntılar doğmaktadır. Ne gibi sıkıntılar ? Şimdi biz hangi dili konuşuyoruz ve ne şekilde davranmalıyız ?

Öncelikle oyunda Türkçe olarak yazılan herşey, aslında İngilizcedir. (amerikan ingilizcesi) Bu sebeple yazdığınız yazılara ingilizce olup, türkçe karşılığı olan terimler eklemeyin. Eğer eklerseniz olacak olan mantıken şudur;
-Selam
-Hi ! Wazzupp ?!
-Fena değil.
Bir Türkle, Amerikalının karşı karşıya gelmesi oldu. Birisi Türkçe konuşmuş, diğeri ingilizce konuşmuş oldu. Bu da tüm RP üzerine olumsuz bir hava katacaktır. Genelde ingilizce terimler kullanmak isteyenler, Zenci rpsi yapmak isteyen arkadaşlarımız oluyor. Bunun için biraz düşünüp, dilimizde varolan kelimeleri seçmeniz yeterlidir. "naber ahbap" "selam moruk" vs.

Farklı dilde konuşmak istiyorsanız o dilden belirli başlı sözleri kullanabilirsiniz. Bunlar yalnızca basit selamlaşmalara dayanır. Örnek olarak İtalyanca; "Ciao" Merhaba/Hoşçakal faslında kullanabilirsiniz. Ama onun dışında uzun bir cümle için italyanca yazmayacaksınız. Yazmanız gereken şekli şudur.
[italyanca] Dostum son zamanlarda seni iyi görmüyorum.
[fransızca] Dostum son zamanlarda seni iyi görmüyorum.
[japonca] Dostum son zamanlarda seni iyi görmüyorum.
Şeklinde yazının başına tag ekleyerek farklı lisanda konuştuğunuzu anlatabilirsiniz.

Peki sonrası ? Karşınızdaki kişi bir italyan veya hikayesinde italyanca bildiğine dair birşey geçmiyorsa bu söylenen sözü anlamayacaktır. Boş boş suratına bakıp ingilizce konuşmasını isteyecektir. Ama derseniz ki ben her dili bilirim bu ayrı bir saçmalıktır. 5-10 dilmeniz RP içi fayda sağlamaz. Sadece renkleri öldürür. Dil bilmeyerek role playde pek çok şeyin önünü açmış olursunuz. Farklı rollere ve ortamlara imkan sağlarsınız. Bu sebeplerle konuya duyarlı olmanız son derece önemlidir.

Alıntıdır Very Happy

Hit RPG
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Michael Corleone
Yönetici

Yönetici
Michael Corleone


Erkek Mesaj Sayısı : 38
Nerden : San Fierro
İş/Hobiler : Öğrenci
Lakap : Leonardo Santino
Kayıt tarihi : 05/03/09

Role Playde Dil Konusu Empty
MesajKonu: Geri: Role Playde Dil Konusu   Role Playde Dil Konusu EmptyC.tesi Mart 07, 2009 8:52 pm

Konu sabitlendi.
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://fierrorpg.tr.cx/
Enduro Barzini
Barzini

Barzini
Enduro Barzini


Erkek Mesaj Sayısı : 4
Nerden : İst
Kayıt tarihi : 02/04/09

Role Playde Dil Konusu Empty
MesajKonu: Geri: Role Playde Dil Konusu   Role Playde Dil Konusu EmptySalı Nis. 07, 2009 10:57 pm

Teşekkürler bilgiler için
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
 
Role Playde Dil Konusu
Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası
 Similar topics
-
» Role Play Hataları

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
•Fierro RPG• :: •Fierro RPG• :: Yeni Başlayanlar-
Buraya geçin: